Mamihlapinatapai

Según el libro Guinness de 1989, la palabra más difícil de definir brevemente es: "mamihlapinatapai". Es fueguina. Su fonética no es especialmente bonita, pero su significado lo es:
"Mirarse el uno al otro, deseando que la parte contraria ofrezca algo que ambos desean, pero que ninguno de los dos está dispuesto a dar"